Cada mañana

Estos últimos días he estado leyendo la poesía de Nan Shepherd, una poeta escocesa que he conocido gracias a un buen amigo que me regaló dos de sus obras. 

In the Cairngorms, es uno de ellos, en concreto, su único libro de poesía, considerado como su trabajo de mayor calidad.  

En él habla de la naturaleza de una manera exquisita. Describe la belleza que hay en ella además de conectarla con la parte espiritual y metafísica que no todo el mundo es capaz de observar en un paisaje. 

"There is no substance but light.

The visible worlds are light

Undergoing process of creation"

                                         EMBODIMENT- In the Cairngorms

El poema que comparto hoy está inspirado en los elementos que están siempre presentes en sus versos, y como no, en mi eterna espera de verla cada mañana -The Light-.

Es un poema diferente en el que mezclo estilos, figuras e idiomas. Una nueva creación que espero que disfruten.

Cada mañana

                                    To my dear friend

Llega a raudales

Unpronounceable universe

Zanjando sombras

                             que puse yo.

Lejos del tiempo

Into the soul

Gigante eterna

Humble as yours 

Tierna recorre 

                      todo mi yo. 

                            

Luz que eres libre, 

                            llévame al sol.

Oh! pure light, 

                     you are my bond.